dimanche 2 novembre 2008

Triste nouvelle (une de plus)

Forrest ( http://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_J_Ackerman ) qui est un monument de la SF et introduisit (ente autre) Perry Rhodan aux USA, combat une grave pneumonie. Comme il a 91 ans, le pronostic est très pessimiste. Vous pouvez lui ecrire pour le soutenir, c'est probablement votre dernière occasion de le faire (l'adresse est dans le mess forwardé ci dessous).

Vous ne connaisez pas Forry?
http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?Forrest_J._Ackerman (avec entre autre les 117 PR qu'il a traduit -comme Jacqueline, il avait traduit/adapté -et particulierement scandalisé par la maniere dont Thora est "liquidée" dans l'edition allemande, lui avait créé une disparition plus digne du personnage)
http://www.geekson.com/archives/archiveepisodes/2006/episode081806.htm (un interview audio)
http://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_J_Ackerman (en anglais)
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=67699686 (son Blog sur Myspace)

Transmis par Paul Alary

----- Original Message -----
From: Alex
To: perryrhodan2@yahoogroups.com
Sent: Sunday, November 02, 2008 7:31 AM
Subject: [Perry Rhodan] Forrest J Ackerman

Hi folks,

Sad to have to post to the group that longtime English language Perry
Rhodan editor Forry Ackerman is battling pneumonia and at age 91 the
prognosis is as you can imagine very pessimistic.

As always any letters or cards are appreciated, address is:
Forrest J Ackerman
4511 Russell Ave
Los Angeles CA 90027

Anyone who would like to express their thanks to Mr Ackerman for his
efforts in bringing Perry into English, introducing them to the
Perryverse, etc ... now is the time to do so.

Aucun commentaire: