mardi 13 novembre 2007

Mensajes perdidos

MENSAJES PERDIDOS


Le langage, après la couleur de peau ou les sensations, est une barrière corporelle de l'être humain. Un moyen de communication de l'individu avec les créatures qui l'entourent, dont les limites et les imperfections liées au langage utilisé se répercutent jusqu'à la perception du monde.

Mensajes Perdidos aborde un des thèmes récurrents de la science-fiction: le problème des communications; comment essayer d'interpréter correctement un ensemble de signaux , signes ou symboles, envoyés par des créatures qui différent largement de l'être humain.

Les treize auteurs inclus dans ce livre spéculent sur un des sujets culturels les plus importants: l'invention d'un codage qui permettra de transmettre un signifiant et des règles de compréhension qui permettront sa traduction; ils spéculent aussi sur ce que seraient les civilisations qui enverraient des informations si étranges.

Contenidu de l'oeuvre (non traduit):.
Acta de los Premios Andrómeda 2006 (Récit).
"Unión" de José Sorribas Orth.
"Una llamada más" de Antonio J. Cebrián Berruga.
"Reiskolem" de Miguel Ángel López Muñoz.
"Monocerotis" de Pablo Brito Altamira.
"Qeqertarsuaq" de Antonio Moreno Álvarez.
"Aduya" de Sergio Parra Castillo.
"Monos con mirada humana" de Oscar Daniel Salomón.
"Cuando la esperanza se pierde" de David Mateo Escudero.
"Como un caballo que va sin nadie estampando su locura por los muros"
de Pedro Félix Novoa Castillo.
"A, B, C" de Aster Navas Martínez.

Materiel additionnel.
"Ciencia ficción y comunicación" de Gabriel Trujillo Muñoz.
"Interferencia mínima" de Sergio Mars Aicart.
"Eclipse de fe" de Claudio Landete Anaya.

Données techniques.
Titre: Mensajes Perdidos.
Autores: VVAA.
Pages: 224.
Collection: Libro Andrómeda, numéro 15.
Edition: Mundo Imaginario.
ISBN: 978-84-933.878-6-0.
Date de parution: 20 Novembre 2007
Illustration et Dessin de couverture: Jordi Armengol.

Information et commandes.
libroandromeda@yahoo.es
www.libroandromeda.com

Aucun commentaire: